『章节错误,点此报送』
第20章 四处树敌?但那又如何[1/3页]
沙沙的书写声犹如盛夏的蝉鸣,谱写出属于图书馆独有的旋律。
“shallicomparetheetoasummer'sday?thouartmorelovelyandmoretemperate……”椎名日和用着流利的英语低吟,那闭上眼陶醉的神情就如寓言诗中的公主一般。
“我想将你比作迷人的夏日,但汝却更显可爱和温存……”源稚光也闭上了眼跟着翻译了起来。
“solongasmencanbreatheoreyescansee,solonglivesthisandthisgiveslifetothee.”
“只要世人还能听到与看到,你都将和这首诗篇永驻人间。”jieshengit.com
诗篇末尾,源稚光睁开了明亮的双眼和椎名日和对视,两人不约而同的露出了微笑。
椎名日和开口说道:“最后一句,愿世人还能听到与看到,我觉得应该翻译成愿世人一息尚存更好。当然,和诗篇永驻人间我觉得你翻译的特别的棒。”
源稚光细细品味了下后觉得椎名日和说的很有道理,开口夸赞道:“确实如此,椎名同学无论是语言功底还是朗诵水平都在我之上呢。你念的是莎士比亚的十四行诗仲夏夜之梦,看来你今天的心情很好啊。”
椎名日和露出了天然纯洁的笑容,恬静的笑道:“嘻嘻,那当然了,我今天可是看完了《点与线》哦,能不开心吗。”
“也就只有看完你最爱的侦探小说,你才能拥有这么美丽的心情了。”
“哪有~”
两人都哈哈的笑了出声。
对桌的伊吹见此说道:“这里可是图书馆,你俩聊天收敛一点。”
多米蒂拉也附和的点了点头。
“抱歉抱歉。”源稚光与椎名日和赶忙收敛了声音。
距离期中考试还有一周的时间,四人也是很早之前就开始在图书馆复习了,主要是由源稚光和椎名日和来教导多米蒂拉和伊吹澪。
当然伊吹是后来自己主动要求加入的,因为是同班同学而且之前受过她帮助,所以没有拒绝。
“我说,稚光君,要是这次期末考试我能考进班级前五,伊吹酱能将全部科目考进65,你就请我们吃饭,怎么样!”多米蒂拉笑着说道,这段时间的学习让她对于这次考试可谓是信心十足,现在不薅稚光君的羊毛什么时候薅!
“切,怎么扯上我了,我不干,我的成绩可没有你想的这么好。”伊吹有些高冷的偏过头去。
“行了行了,伊吹酱我还不了解你吗,刀子嘴豆腐心,你肯定比谁都想向稚光君证明自己的实力吧?”
“那…那有,多米蒂拉你别乱说!”伊吹泛红了笑脸,使劲的摇了摇多米蒂拉的身子。
“哎呀哎呀,别摇了别摇了,脑瓜子都快被摇晕了。”
看到多米蒂拉被自己弄的有些飘飘,伊吹这才鼓着张小脸收手。
源稚光见此笑着说道:“没问题啊,要是我这一顿饭能激起你们的学习欲望,那也绝对物超所值了,毕竟我对你们可是抱有很大的期待的。”
“万岁!稚光君最好了!
第20章 四处树敌?但那又如何[1/3页]
『加入书签,方便阅读』