『章节错误,点此报送』
第三百六十八章 两席[1/3页]
“谁说的3比0我上我也行?!让我们恭喜wings战队成功晋级四强!wings牛逼!nice!”
娃导在解说席上挥舞着手中的拳头,一张胖脸略微涨红。
旁边的米勒桑也是摘下了眼镜,稍稍擦拭了一下眼睛。
虽说只是四强。
但这个四强,属实为他们出了一口恶气。
3比0啊,完全的碾压之势!
wings向全世界证明了,他们在国内能够无敌,在世界总决赛上仍然能维持住超高的水准!
不服气?觉得wings是新队?是弱队?
那来碰一碰好了。
只是不要像格里芬的小伙子一样,看到基地水晶爆炸后开始哭就好。
“LPL三支队伍,第一支队伍已经挺进四强了,现在我就希望其他两支队伍也能够顺利晋级,让全世界,让欧洲感受一下这个属于LPL的时代。”
笑忘也是由衷的感慨。
当年的他在世界赛上留下了太多的遗憾。
刚刚退役的那两年里他还心系赛场,甚至有过回归的想法。
但现在,时间已经过去了太久太久。
能有新生代的队伍达到如此高度,而且该队伍中还有很多年龄大的老选手。
这让笑忘心下产生了一种共鸣。
还有……羡慕。
“接下来就是赛后采访了,今天负责采访的选手是兵长和ghost,让我们把画面交给采访席。”
娃导话音落下,画面已经切换了过去。
负责采访的是欧洲的大洋马解说。
看得出来,大洋马显得格外热情,面带笑容的问出了第一个问题。
李维和邱侃都是散装英语,对这些语速极快的欧式英语肯定是听不太懂的,还需要翻译在旁坐镇。
第一个问题很简单,其实就是问一下做为一支新队,成功击败格里芬进入到四强后心情怎么样。
面对着镜头,李维拿起话筒,沉吟了两秒,看上去似乎有些腼腆的说道:“其实我的心态放的很平吧,因为这很有可能是我最后一年征战世界赛了,作为一个老选手,我觉得尽力就好。”
翻译一愣,正想说话时,却听李维继续说道:“所以进入四强我觉得还好,这个世界是公平的,正所谓得到什么就会失去什么,我们虽然得到了四强的名额,但却失去了提前回国的痛苦。”
翻译:????
大哥,你这……
上一秒还在怀旧,把一个老牌职业选手的悲壮氛围展现的像模像样。
下一秒你跟我说这个?
感受到大洋马传来探寻的目光,翻译小哥很想说,你还是个人吗?
噗!
解说席上,正在喝水的娃导直接一口喷了出来。
而国内的弹幕在短暂的卡壳后也瞬间炸锅了。
“尼玛,骚还是你骚。”
“这兵长,我真是……”
“是是是,公平到我吐血了。”m.jieshengit.com
“真尼玛公平(꒦_꒦)”
“这样的公平我也想要体验一次……”
“我刀呢?”
……
当翻译小哥将话原封不动的转述后,大洋马也愣了:“what?”
翻译小哥尴尬笑笑。
事实就是这个事实,你别说沃特了,你就是说法克我也没办法啊。
“okok。”
大洋马在现场的哄笑声中默认了这个回答,转而又看向邱侃:“听说你今年是第一年打职业,首次成为职业选手就站在了四强的席位上,有什么想对队友说的吗?”
“曾梦想仗剑走天涯,因没钱取消了原计划过来打职业……”
感受到翻译小哥那带着些许哀求的目光,邱侃心软了,咳嗽了两声:“好吧好吧,其实我也没想过第一次打职业能有这么好的成绩吧,总之很感谢我的队友们。”
翻译小哥擦了擦汗。
他如今有一种如坐针毡的感觉。
这两个人批话连篇,李维的那个还好,他好歹能轻松翻译出来,仗剑走天涯什么鬼。
文化水
第三百六十八章 两席[1/3页]
『加入书签,方便阅读』