『章节错误，点此报送』

第 70 章 30.猫和老鼠[1/3页]

　　“爱米丽，到这儿来！”赫敏在那边冲她招手，费劲地把哈利身旁一张堆满书的椅子腾空，“看看这个词……你觉得要怎么翻译？”www.jieshengit.com

　　“啊。”爱米丽把自己从扶手椅上挖起来，走到桌子前，还不小心在地毯上绊了一下。

　　赫敏看上去和卢平教授一样憔悴，头发乱糟糟的，眼睛下带着阴影。她从书堆上夺下一本如尼文词典，摊开在面前。几张散乱的羊皮纸被压在上面。

　　“我想想……”爱米丽漫不经心地翻着词典，脑海里仍然是试试火弩/箭和新袍子的事。

　　“这么多功课，你们是怎么对付下来的？”哈利问赫敏。

　　赫敏注意力被转移了：“哦，没什么——就是——刻苦用功呗。”她很不明显地瞄了眼爱米丽。

　　“为什么不少学两门课呢？”哈利问，一边注视着她搬开书本寻找着什么，“如尼文词典？你刚刚给爱米丽了——”

　　“我忘了。”赫敏说，砰地把一摞书扔在桌上。她看上去对自己很恼怒。

　　爱米丽把词典合上：“你太累了，赫敏，你现在的样子可不算好……像我一样放弃一两门呗。”

　　“我办不到！”赫敏显得十分愤慨地说。

　　“这么多门课，总有你不喜欢的吧？”爱米丽打了个哈欠，觉得自己想上床睡觉了，“比如我就实在不喜欢算术占卜……”

　　“那门课很奇妙！”赫敏一本正经地说，一边还抽出了她这门课用的数字图表展示给哈利，“是我最喜欢的一门课！它——”

　　一声哽咽的尖叫穿透了塔楼。

　　赫敏没说完的话卡在喉咙，刚才还闹纷纷的公共休息室刹那安静下来。大家全都呆呆地仰头盯着从宿舍下来的楼梯，爱米丽下意识去摸魔杖。刚才那声音很熟悉——

　　“

第 70 章 30.猫和老鼠[1/3页]

『加入书签，方便阅读』