『章节错误,点此报送』
第四十一回南寄锦书惹闲愁 北来捷报奋人心(2)[3/3页]
马匹,也没有车马。”宝琴继续翻译道。
“奇特物种?出门不坐车马?”史湘云哪里忍受的了,赶忙催促宝琴继续说下去,因为这些见闻对于她们这些大户人家的小姐们,吸引力实在太大。
“这儿有许多词我也不认得是什么,不过这中间有说那里有一种能够隐藏于风雪间的熊,它的毛是雪白色的,相当凶猛。”宝琴叹了口气,因为能够译出这些已经是尽她所能了,至于后面的实在是无能为力。jieshengit.com
四人意犹未尽,因为实在难以想象这些从未见过的事物。
良久后,只听得薛宝钗说道:“我等虽读书识字,可始终是闺阁女子,终是不如男人们可以随时游走天下。此等见闻过于新奇诡谲,就好比这夜间彩虹,令人匪夷所思;又好比这白色巨熊,令人心悸可怖。乍一听之下使人神往,可细细思量,竟不知还剩下些什么,倒像是那些妖魔鬼怪所化了。尔等也莫要太记在心里,省的夜里做噩梦吓着了。”
其余三人默默点了点头,答应了下来,宝琴将这份邸报还给黛玉,黛玉将其折好,搁在一边,然后看向手边的那封王攸所寄来的无名书信,不由得眉头微蹙,面颊烧热,心里不由揣摩起其中到底写了些什么。
宝钗见状,起身左右各拍了拍宝琴,湘云二人的肩膀,意在劝导二人这是黛玉私事,莫要失礼才是,于是带着二人朝着门外的小院走去,院子里除却摘种的两簇修竹外,只剩下那倚在书房外墙边上的梅花还盛开着,散发出淡淡的梅香。
“姐姐,没想到这苍泱筑里也有梅花,我原以为栊翠庵的梅花已经是园子里数一数二的了,没想到这儿的梅花竟是要比那边更好一些,可见这位王探花也是个情趣高雅之人。纵观这苍泱筑的布局,亦可见其品性如何了。”宝琴笑着就要上前折取一只梅花,不过却是被宝钗及时拦了下来。
宝钗道是:“这儿的东西不属于园子,都是攸兄弟自个儿花银子请人另做的。”
第四十一回南寄锦书惹闲愁 北来捷报奋人心(2)[3/3页]
『加入书签,方便阅读』